گردو» در گویش‌های مختلف زبان گیلکی:


تۊیه‌دروار: هۊز 

شامرزا: خۊز

طالقان: جؤز

پیلارۊدبار: وؤز/ یۊز

گیلان ؤ مازندران: آغۊز/ اغۊز

اشکور ؤ سیاکؤلؤرۊد: گردکان/ گؤرکان/ گرکن


تصویر زیر میکس نظر حسن‌دوست و چئونگ درباره ریشهٔ کلمه آغۊز است.

ریشه کلمه آغوز در زبان گیلکی

با توجه به کلمه هخامنشی اپگۊد» که  چئونگ ثبت کرده است، صورت‌های دارای واج ز» در زبان‌های جنوبغربی ایرانی از جمله فارسی دخیلند.

همچنین در زبان گیلکی غۊز هوردن {=شانه‌ها را بالا دادن} از همین ریشه وجود دارد.


مشخصات

آخرین مطالب این وبلاگ

آخرین ارسال ها

آخرین جستجو ها